"द लास्ट डे ऑफ़ पोम्पेई" ब्रायलोव। यह एक उत्कृष्ट कृति क्यों है?

वाक्यांश "पोम्पेई का अंतिम दिन" हर कोई जानता है। क्योंकि इस प्राचीन शहर की मृत्यु का चित्रण एक बार कार्ल ब्रायलोव (1799-1852) ने किया था।

इतना कि कलाकार को एक अविश्वसनीय विजय का अनुभव हुआ। यूरोप में प्रथम. आख़िरकार, उन्होंने यह चित्र रोम में चित्रित किया। इस प्रतिभाशाली व्यक्ति का स्वागत करने का सम्मान पाने के लिए इटालियंस उनके होटल के चारों ओर जमा हो गए। वाल्टर स्कॉट कई घंटों तक तस्वीर को देखते रहे और बहुत आश्चर्यचकित हुए।

और रूस में जो चल रहा था उसकी कल्पना करना कठिन है। आख़िरकार, ब्रायलोव ने कुछ ऐसा बनाया जिसने रूसी चित्रकला की प्रतिष्ठा को तुरंत अभूतपूर्व ऊँचाई तक पहुँचा दिया!

उस तस्वीर को देखने के लिए लोगों की भीड़ दिन-रात लगी रहती थी। ब्रायलोव को निकोलस प्रथम के साथ एक व्यक्तिगत श्रोता से सम्मानित किया गया था। उपनाम "शारलेमेन" उनके पीछे मजबूती से स्थापित था।

केवल 19वीं और 20वीं सदी के जाने-माने कला इतिहासकार एलेक्जेंडर बेनोइस ने पोम्पेई की आलोचना करने का साहस किया। इसके अलावा, उन्होंने बहुत ही शातिर तरीके से आलोचना की: "प्रभावकारिता ... सभी स्वादों के लिए पेंटिंग ... नाटकीय ज़ोर ... कर्कश प्रभाव ..."

तो फिर किस बात ने बहुमत को इतना प्रभावित किया और बेनोइट को इतना परेशान किया? आइए इसे जानने का प्रयास करें।

ब्रायलोव को कथानक कहाँ से मिला?

1828 में, युवा ब्रायलोव रोम में रहते थे और काम करते थे। इससे कुछ समय पहले, पुरातत्वविदों ने वेसुवियस की राख के नीचे नष्ट हो गए तीन शहरों की खुदाई शुरू की थी। हाँ, वे तीन थे। पोम्पेई, हरकुलेनियम और स्टैबिया।

यूरोप के लिए यह एक अविश्वसनीय खोज थी। दरअसल, इससे पहले, प्राचीन रोमनों का जीवन खंडित लिखित साक्ष्यों से जाना जाता था। और यहां 3 सदियों से नष्ट हो चुके 18 शहर हैं! सभी घरों, भित्तिचित्रों, मंदिरों और सार्वजनिक शौचालयों के साथ।

बेशक, ब्रायलोव ऐसी घटना से गुज़र नहीं सका। और खुदाई स्थल पर गये. उस समय तक, पोम्पेई सबसे अच्छी तरह से साफ़ हो गया था। कलाकार ने जो देखा उससे इतना प्रभावित हुआ कि उसने लगभग तुरंत काम करना शुरू कर दिया।

उन्होंने बहुत ही कर्तव्यनिष्ठा से काम किया. 5 साल। उनका अधिकांश समय सामग्री, रेखाचित्र एकत्र करने में व्यतीत होता था। इस काम में ही 9 महीने लग गए।

ब्रायलोव-वृत्तचित्र

बेनोइस जिस "नाटकीयता" की बात करते हैं, उसके बावजूद ब्रायलोव की तस्वीर में बहुत सच्चाई है।

कार्य स्थल का आविष्कार गुरु द्वारा नहीं किया गया था। वास्तव में पोम्पेई में हरकुलेनियस गेट पर ऐसी एक सड़क है। और सीढ़ियों सहित मंदिर के खंडहर आज भी वहीं खड़े हैं।

और कलाकार ने व्यक्तिगत रूप से मृतकों के अवशेषों का अध्ययन किया। और उन्हें पोम्पेई में कुछ नायक मिले। उदाहरण के लिए, एक मृत महिला अपनी दो बेटियों को गले लगा रही है।

एक सड़क पर एक वैगन के पहिये और बिखरी हुई सजावटें मिलीं। इसलिए ब्रायलोव के मन में एक महान पोम्पियन की मृत्यु को चित्रित करने का विचार आया।

उसने एक रथ में भागने की कोशिश की, लेकिन भूकंप ने फुटपाथ से एक पत्थर को गिरा दिया और पहिया उसमें घुस गया। ब्रायलोव सबसे दुखद क्षण को दर्शाता है। महिला रथ से गिर गयी और मर गयी. और उसका बच्चा, गिरने के बाद बचकर, माँ के शरीर पर रोता है।

खोजे गए कंकालों में ब्रायलोव ने एक बुतपरस्त पुजारी को भी देखा जिसने उसकी संपत्ति अपने साथ ले जाने की कोशिश की थी।

कैनवास पर, उन्होंने उसे बुतपरस्त अनुष्ठानों की विशेषताओं को कसकर पकड़ते हुए दिखाया। वे बहुमूल्य धातुओं से बने हैं, इसलिए पुजारी उन्हें अपने साथ ले गया। वह एक ईसाई पादरी की तुलना में बहुत अनुकूल दृष्टि से नहीं दिखता।

हम उसकी छाती पर बने क्रॉस से उसकी पहचान कर सकते हैं। वह क्रोधित वेसुवियस को बहादुरी से देखता है। यदि आप उन्हें एक साथ देखते हैं, तो यह स्पष्ट है कि ब्रायलोव विशेष रूप से बुतपरस्ती के लिए ईसाई धर्म का विरोध करता है, बाद के पक्ष में नहीं।

"सही कहूँ" तस्वीर में दिख रही इमारतें भी ढह रही हैं। ज्वालामुखीविज्ञानियों का दावा है कि ब्रायलोव ने 8 अंकों के भूकंप का चित्रण किया है। और बहुत विश्वसनीय. इतनी ताकत के झटके के दौरान इमारतें इसी तरह ढह जाती हैं।

ब्रायलोव की प्रकाश व्यवस्था भी बहुत अच्छी तरह से सोची गई है। वेसुवियस का लावा पृष्ठभूमि को इतनी चमक से रोशन करता है, यह इमारतों को इतने लाल रंग से भर देता है कि ऐसा लगता है कि उनमें आग लग गई है।

इस मामले में, अग्रभूमि बिजली की चमक से सफेद रोशनी से प्रकाशित होती है। यह कंट्रास्ट स्थान को विशेष रूप से गहरा बनाता है। और एक ही समय में विश्वसनीय.

ब्रायलोव, थिएटर निर्देशक

लेकिन लोगों की छवि में विश्वसनीयता ख़त्म हो जाती है. यहाँ ब्रायलोव, निश्चित रूप से, यथार्थवाद से बहुत दूर है।

यदि ब्रायलोव अधिक यथार्थवादी होते तो हम क्या देखते? वहां अराजकता और अफरा-तफरी मच जाएगी.

हमें प्रत्येक पात्र पर विचार करने का अवसर नहीं मिला होता। हम उन्हें फिट और स्टार्ट में देखेंगे: पैर, हाथ, कुछ दूसरों के ऊपर लेटे होंगे। वे पहले से ही कालिख और गंदगी से काफी गंदे हो चुके होंगे। और चेहरे भय से विकृत हो जायेंगे।

और हम ब्रायलोव में क्या देखते हैं? नायकों के समूहों को व्यवस्थित किया गया है ताकि हम उनमें से प्रत्येक को देख सकें। मृत्यु के सामने भी, वे दिव्य रूप से सुंदर हैं।

कोई व्यक्ति पालने वाले घोड़े को प्रभावी ढंग से पकड़ लेता है। कोई अपने सिर को बर्तनों से खूबसूरती से ढक लेता है। कोई किसी प्रियजन को खूबसूरती से पकड़ता है।

हाँ, वे सुंदर हैं, देवताओं की तरह। तब भी जब आसन्न मृत्यु के अहसास से उनकी आंखें आंसुओं से भर जाती हैं।

लेकिन ब्रायुलोव द्वारा हर चीज़ को इस हद तक आदर्श नहीं बनाया गया है। हम देखते हैं कि एक पात्र गिरते सिक्कों को पकड़ने की कोशिश कर रहा है। इस क्षण में भी क्षुद्र बने रहना।

हाँ, यह एक नाट्य प्रदर्शन है. यह एक प्रलय है, सबसे सौंदर्यपरक। इसमें बेनोइट सही थे। लेकिन इस नाटकीयता के कारण ही हम भयभीत होकर मुंह नहीं मोड़ते।

कलाकार हमें इन लोगों के प्रति सहानुभूति रखने का अवसर देता है, लेकिन दृढ़ता से विश्वास नहीं करता कि एक सेकंड में वे मर जाएंगे।

यह एक कड़वी हकीकत से ज्यादा एक खूबसूरत किंवदंती है। यह मनमोहक रूप से सुंदर है. चाहे यह कितना ही निंदनीय लगे।

"द लास्ट डे ऑफ़ पोम्पेई" में व्यक्तिगत

तस्वीर में ब्रायलोव के निजी अनुभव भी देखे जा सकते हैं. आप देख सकते हैं कि कैनवास के सभी मुख्य पात्रों का चेहरा एक ही है। 

अलग-अलग उम्र में, अलग-अलग भावों के साथ, लेकिन यह एक ही महिला है - काउंटेस यूलिया समोइलोवा, चित्रकार ब्रायलोव के जीवन का प्यार।

समानता के प्रमाण के रूप में, नायिकाओं की तुलना समोइलोवा के चित्र से की जा सकती है, जो भी लटका हुआ है रूसी संग्रहालय.

उनकी मुलाकात इटली में हुई थी. हमने एक साथ पोम्पेई के खंडहरों का भी दौरा किया। और फिर उनका रोमांस 16 साल तक रुक-रुक कर चलता रहा। उनका रिश्ता स्वतंत्र था: यानी, वह और वह दोनों ने खुद को दूसरों के बहकावे में आने दिया।

ब्रायलोव इस दौरान शादी करने में भी कामयाब रहे। सच्चाई का तुरंत तलाक हो गया, सचमुच 2 महीने बाद। शादी के बाद ही उसे अपनी नई पत्नी का भयानक राज पता चला। उसके प्रेमी उसके अपने पिता थे, जो भविष्य में भी इसी पद पर बने रहना चाहते थे।

ऐसे सदमे के बाद समोइलोवा ने ही कलाकार को सांत्वना दी.

1845 में वे हमेशा के लिए अलग हो गए, जब समोइलोवा ने एक बेहद खूबसूरत ओपेरा गायिका से शादी करने का फैसला किया। उनका पारिवारिक सुख भी अधिक समय तक नहीं रहा। सचमुच एक साल बाद, उसके पति की शराब पीने से मृत्यु हो गई।

उन्होंने समोइलोवा से तीसरी बार केवल काउंटेस का खिताब हासिल करने के उद्देश्य से शादी की, जिसे उन्होंने गायक से शादी के कारण खो दिया था। अपने पूरे जीवन में उन्होंने अपने पति के साथ न रहकर उन्हें भारी भरकम गुजारा भत्ता दिया। इसलिए, वह लगभग पूरी गरीबी में मर गई।

उन लोगों में से जो वास्तव में कैनवास पर मौजूद थे, आप अभी भी स्वयं ब्रायलोव को देख सकते हैं। साथ ही एक कलाकार की भूमिका में हैं जो ब्रश और पेंट के डिब्बे से अपना सिर ढक लेता है।

संक्षेप। क्यों "द लास्ट डे ऑफ़ पोम्पेई" एक उत्कृष्ट कृति है?

"द लास्ट डे ऑफ़ पोम्पेई" हर तरह से स्मारकीय है। एक विशाल कैनवास - 3 गुणा 6 मीटर। दर्जनों पात्र. बहुत सारे विवरण जिन पर आप प्राचीन रोमन संस्कृति का अध्ययन कर सकते हैं।

"द लास्ट डे ऑफ पोम्पेई" एक आपदा के बारे में एक कहानी है, जिसे बहुत ही खूबसूरती और प्रभावी ढंग से बताया गया है। पात्रों ने निर्भीकता से अपनी भूमिकाएँ निभाईं। विशेष प्रभाव सर्वोच्च श्रेणी के हैं। प्रकाश व्यवस्था अद्भुत है. यह एक थिएटर है, लेकिन बहुत ही प्रोफेशनल थिएटर है।

रूसी चित्रकला में, कोई भी इस तरह की आपदा का चित्रण नहीं कर सका। पश्चिमी चित्रकला में, "पोम्पेई" की तुलना गेरिकॉल्ट द्वारा लिखित "द राफ्ट ऑफ़ द मेडुसा" से ही की जा सकती है।

और यहाँ तक कि ब्रायलोव स्वयं भी अब स्वयं से आगे नहीं निकल सकता था। "पोम्पेई" के बाद वह कभी भी ऐसी ही उत्कृष्ट कृति बनाने में कामयाब नहीं हुए। हालाँकि वह अभी 19 साल और जीवित रहेंगे...

***

टिप्पणियाँ अन्य पाठक निचे देखो. वे अक्सर एक लेख के लिए एक अच्छा जोड़ होते हैं। आप पेंटिंग और कलाकार के बारे में अपनी राय भी साझा कर सकते हैं, साथ ही लेखक से एक प्रश्न भी पूछ सकते हैं।

अंग्रेज़ी अनुवाद